Hakime Hanım mı, Hakim Hanım mı?
Hadi gelin, biraz hukuk dili üzerinden mizah yapalım! Bugün size, “hakime hanım mı, hakim hanım mı?” sorusunu kafanızda çaktırmadan dönüp durmasına yol açacak bir yazı hazırladım. Evet, doğru duydunuz, herkesin kafasında şüphe uyandıran, her gün duyduğumuz ama bir türlü içini tam olarak dolduramadığımız bir mesele. Hadi, hep birlikte bu hukuki muammanın peşine düşelim!
“Hakim” mi, “Hakime” mi?
Hukuk dünyasında kadınlar genellikle hakim unvanını taşırlar. Ama bu unvanı duyduğumuzda, otomatik olarak “hakim bey” ya da “hakim hanım” gibi cümleler ağzımızdan dökülür. Burada kafamızı karıştıran esas soru, o “hanım” kelimesinin hangi versiyonunu kullanmamız gerektiği: “Hakim hanım mı?” Yoksa, “Hakime hanım mı?” Ne dersiniz, bu yazının sonunda buna bir cevap bulabilecek miyiz?
Erkekler Çözüm Odaklı, Kadınlar Empatik Yaklaşıyor
Şimdi biraz daha derine inelim. Hayatın her alanında olduğu gibi, bu sorunun cevabı da bazen kadın ve erkeklerin farklı bakış açılarıyla şekillenir. Erkekler, ne kadar da stratejik bir şekilde çözüm odaklı yaklaşsalar da, kadınlar genellikle daha empatik ve ilişki odaklıdır. İşte, bu yüzden “hakim” deyince, biz kadınlar hala bazen hakime demek isteyebiliriz, çünkü bu unvanın içindeki “hanım” kelimesi, belki de kadınsı bir şefkat ve anlayış duygusunu daha iyi yansıtıyordur.
Ama burada da işler biraz karışıyor. Düşünün, bir hakim davası olan birini karşısına almış. Eğer kadınsa, “hakime hanım” dediklerinde, davacı taraf belki daha rahat hissedebilir. Yani, belki de kadın hakimler gerçekten de daha şefkatli ve dinleyici oluyordur! Ama “hakim hanım” demek, biraz daha otoriter bir yaklaşımı simgeliyor gibi, değil mi?
Bir Kadın Hakim: “Hanım”ın Neresi Sorulmaz!
Kadın bir hakim, kimseyi ayırmadan, adaletin ve hukukun gerekliliğiyle karar verir. Ama burada bir çelişki var: Bir tarafta hakim hanım ifadesi, hakimliğin ciddiyetini ve profesyonelliğini çağrıştırırken, hakime hanım kullanımı bir yumuşama ve sıcaklık algısı yaratıyor. Ama merak etmeyin, gerçek hayatta hakimler, ne kadar hanım olsalar da, yasaların dışına çıkmazlar. Yani, kararlar her zaman sağlamdır, ve bir kadın hakim, asla “şefkatten” ödün vermez! Kendisini kucaklayan bir sıcaklıkla, verdiği kararlarda soğukkanlı ve kesin bir tavır sergileyebilir.
Gerçekten “Hakime Hanım” mı, “Hakim Hanım” mı?
Dilin labirentlerinde kaybolmak kolay! Kimi zaman, yazılı hukuk metinlerinde “hakim hanım” kullanımı yaygın olsa da, resmi belgelerde genellikle hakim kelimesi tercih ediliyor. Ancak halk arasında bazen “hakime hanım” kullanımı daha yaygın hale gelebiliyor. Her iki kelime de aynı mesleği tanımlıyor olsa da, içeriği farklı hissettirebilir. Çünkü biz kadınlar, kelimeleri bir duygu olarak kullanmayı severiz, değil mi? Bir kadın hakime, yargı dünyasında eşit olarak kabul edilmeyi ve saygıyı hak ederken, bir yanda da sıcaklık ve empatiyi unutmadan aynı ciddiyeti sürdürmek zorundadır.
“Hakim” mi, “Hakime” mi? Ne Düşünüyorsunuz?
Peki ya siz? Hukuk salonlarında “hakime hanım” mı desek, yoksa “hakim hanım” mı? İki kelimenin de ayrı bir anlamı var gibi! Bir yanda profesyonellik, diğer yanda ise insan ilişkilerini yansıtan bir yaklaşım. Hadi, bu konuda sizin fikirlerinizi merak ediyorum!
Bence “hakime hanım” biraz daha naif, biraz daha içten bir çağrı gibi! Gerçekten de kadınların profesyonelliklerini ve aynı zamanda duygusal zekalarını daha iyi yansıttığını düşünüyor musunuz? Yoksa, “hakim hanım”da, o güçlü ve otoriter duruş daha mı cezbedici? Hakimlik, adalet ve kadınların dünyasındaki bu ilginç dengenin bir parçası olarak hangisini tercih edersiniz?
Yorumlarda görüşlerinizi paylaşın, bakalım kim ne düşünüyor!
Duruşmada hakime “Sayın Hakim”, “Sayın Yargıç”, “Hakim Bey” ya da “ Hakime Hanım” şeklinde hitap ediniz. Boşanma Davasında İlk Duruşma: Sizi Ne Bekliyor ve Ne yapmalısınız? Avukat Ali Deniz bosanma-davasinda-ilk-duru… Avukat Ali Deniz bosanma-davasinda-ilk-duru… Duruşmada hakime “Sayın Hakim”, “Sayın Yargıç”, “Hakim Bey” ya da “ Hakime Hanım” şeklinde hitap ediniz.
Çelik!
Teşekkür ederim, katkınız yazının odaklarını netleştirdi.
Kadın hakime hakime denir. Türkçe’de hakimlik mesleği için cinsiyete özgü bir terim kullanılmaz. Kadın hakimlere neden hanım denir? – Yandex Yandex yacevap kultur-ve-sanat kad… Yandex yacevap kultur-ve-sanat kad… Kadın hakime hakime denir. Türkçe’de hakimlik mesleği için cinsiyete özgü bir terim kullanılmaz.
Yiğitbaş! Saygıdeğer yorumunuz, yazının bütünsel değerini artırdı ve çalışmayı daha doyurucu hale getirdi.
Sayın Hakim Bey veya Sayın Hakim Bey gibi ifadelerle mi hitap edilmelidir. Mektupla yazıyorsanız, zarfın üzerinde hâkime “Sayın ” şeklinde hitap edilmeli ve ardından hâkimin başkanlık ettiği mahkemenin adresi yazılmalıdır . 9 Haz 2024 Sayın Hakim Bey veya Sayın Hakim Bey gibi ifadelerle mi hitap edilmelidir. Mektupla yazıyorsanız, zarfın üzerinde hâkime “Sayın ” şeklinde hitap edilmeli ve ardından hâkimin başkanlık ettiği mahkemenin adresi yazılmalıdır .
Yürek!
Katkınız metni daha anlaşılır yaptı, memnun oldum.
Eğer mahkeme sırasında bir çocuk ya da genç ifade veriyorsa, hakime “Sayın Hakim” demeleri beklenir . Burada, daha önceki hitaplar gibi bir resmi dil kullanılmalı ve mahkemenin ciddiyeti bozulmamalıdır. Örnek: Çocuğun velayet davasında, çocuk mahkemeye hitap ederken “Sayın Hakim” diyebilir. Hakim kelimesi arapçadan gelmektedir. Türkçemizde bulunmamakla birlikte bir çok dilde kelimelerde erkeklik dişilik ekleri bulunmaktadır. Bazı ingilizce kelimelerde bile mevcuttur.
Er!
Önerilerinizle yazı daha doğal bir akış kazandı.